Who can participate?

Regular or Erasmus students in Italian at ULB and students in French at the University of Florence.  

When?

  • 1st and/or 2nd semester

Possibility to participate multiple times

Objective


Improve your Italian or French skills by helping your Tandem partner progress in your native language —  A collaborative, dynamic, and authentic learning experience!

Procedure

1. Contact your Tandem partner

Quickly get in touch with your partner to organize your first meeting.

2. Virtual meetings

  • Duration: approximately 1h
  • Tools of choice: Skype, WhatsApp, Zoom, Meet…
  • Frequency: once a week (5 meetings in total)
  • Organization flexible among participants (date + time)

3. Session content

  • Session 1: Getting to know each other
    Introduction, personal life, family, environment, current events.
     
  • Session 2: University life
    Daily routine, studies, student/teacher relations, folklore and festivities.
     
  • Session 3: My passions / Hobbies
    Leisure, sports, cultural interests (music, cinema, literature…).
     
  • Session 4: My city
    Description, activities, places to visit, local habits.
     
  • Session 5: My country’s culture
    Traditions, gastronomy, customs, celebrities, artists, writers.

4. Written production

  • Write an individual report (min. 500 words)

  • Expected content:

    • Name of the moderator
    • Linguistic difficulties encountered
    • Topics discussed (beyond suggested ones)
    • Potential technical problems
    • Feelings during the conversations
    • Suggestions for improvement
    • New learnings (language + culture)

Practical tips

  • Preparation: list of topics + useful vocabulary
  • Stable connection before each meeting
  • Balanced speaking time between participants
  • Accept silences (normal pauses in a conversation)
  • Take notes to facilitate the written report
  • Set the next meeting right after finishing
  • Quick debrief after each session

Language tips

  • Avoid a third language (English): prefer strategies (gestures, synonyms, paraphrases…)
  • Correct kindly important mistakes
  • Help avoid misunderstandings or explain recurring rules
  • Ask to repeat if necessary to ensure understanding

Contacts

Sabina Gola (Sabina.Gola@ulb.be)
Hugues Sheeren (hugues.sheeren@unifi.it)

 

Updated on September 4, 2025