Université de Florence, Italie

1. Contacter votre binôme Tandem

Prenez rapidement contact avec votre partenaire pour organiser votre première rencontre.

2. Rencontres virtuelles

• Durée : environ 1h
• Outils au choix : Skype, WhatsApp, Zoom, Meet…
• Fréquence : 1 fois/semaine (5 rencontres au total)
• Organisation libre entre les participants (date + horaire)

3. Contenu des séances

• Séance 1 : Faire connaissance
  Présentation, vie personnelle, famille, environnement, actualité.
   
• Séance 2 : La vie universitaire
  Journée type, études, relations professeurs/étudiants, folklore et fêtes.
   
• Séance 3 : Mes passions / Mes hobbies
  Loisirs, sport, goûts culturels (musique, cinéma, littérature…).
   
• Séance 4 : Ma ville
  Description, activités, lieux à visiter, habitudes des habitants.
   
• Séance 5 : La culture de mon pays
  Traditions, gastronomie, coutumes, célébrités, artistes, écrivains.

4. Production écrite

• Rédiger un rapport individuel (min. 500 mots)

• Contenu attendu :

  • Nom du modérateur
  • Difficultés linguistiques rencontrées
  • Sujets abordés (au-delà de ceux proposés)
  • Problèmes techniques éventuels
  • Ressenti pendant les conversations
  • Suggestions d’amélioration
  • Nouveaux apprentissages (langue + culture)

Conseils pratiques

• Préparation : liste de sujets + vocabulaire utile
• Connexion stable avant chaque rencontre
• Temps de parole équilibré entre participant.e.s
• Accepter les silences (blancs normaux dans une discussion)
• Prendre des notes pour faciliter le rapport écrit
• Fixer dès la fin la date de la rencontre suivante
• Débriefing rapide après chaque échange

Conseils linguistiques

• Éviter une langue tierce (anglais) : privilégier stratégies (gestes, synonymes, périphrases…)
• Corriger avec bienveillance les erreurs importantes
• Aider à éviter les contresens ou expliquer une règle récurrente
• Faire répéter si nécessaire pour assurer la compréhension